» » » Употребление инфинитива с частицей и без частицы zu
Информация к новости
  • Просмотров: 3 388
  • Автор: e-Lancer
  • Дата создания: 12-10-2014
  • Обновление: 18-10-2014
Изменил: e-Lancer
12-10-2014

Употребление инфинитива с частицей и без частицы zu

Категория: Немецкий с нуля / Грамматика

В зависимости от значения изменяемого глагола перед инфинитивом употребляется или не употребляется частица zu.
Частица zu не употребляется:
  • после модальных глаголов (6+1: können, dürfen; müssen, sollen; wollen, mögen (möchte) и неправильного глагола lassen):
  • после глаголов движения:
  • после глаголов чувственного восприятия (sehen, hören, fühlen, spüren), а также глаголов finden, schicken, machen в конструкции accusativus cum infinitivo (... + глагол чувственного восприятия + дополнение в Akkusativ + ... + инфинитив.):

  • после глаголов bleiben (с глаголами, обозначающими местоположение) и heißen:

  • после глаголов lehren, lernen, helfen (при большом количестве зависимых от инфинитива слов предпочтительно использование zu):
  • в устойчивых выражениях типа:
 
Частица zu используется:
  • после самостоятельных по значению глаголов, например, aufhören, beginnen (anfangen), beschließen, bitten, entscheiden, fortfahren, fortsetzen, hoffen, raten, verbieten, vergessen, versprechen, versuchen, vorschlagen, ... (инфинитив и зависимые от него слова рекомендуется отделять от остальной части предложения запятой):
 
  • после прилагательных в составе именного сказуемого (bequem, bereit, erfreut, erstaunt, fähig, froh, glücklich, interessant, leicht, schwer, möglich, stolz, überrascht, wichtig — ... sein):
  • после существительных (Absicht, Freude, Gedanke, Lust, Möglichkeit, Pflicht, Plan, Versuch, Wunsch, Zeit ... ):
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как гость.
Чтобы получить беспрепятственный доступ к авторским материалам, созданным в рамках проекта, пожалуйста, зарегистрируйтесь либо войдите на сайт (кнопка вверху справа).

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Вопрос:
Как переводится на русский язык глагол "lesen"?
Ответ:*
Введите код: *
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
^