Информация к новости
  • Просмотров: 1 336
  • Автор: e-Lancer
  • Дата создания: 13-12-2015
  • Обновление: 22-01-2017
Изменил: e-Lancer
13-12-2015

Тема 5 «Зима. Зимние забавы детей»

Категория: Сервис / Немецкий для детей

Лексика

 der Winter
 Der Winter ist da.
 Es schneit.
 Alles ist weiß.
 Es ist kalt.
 Die Kinder laufen Schi.
 Die Kinder rodeln gern.
 der Schneemann

 [дэр винтэр]
 [дэр винтэр ист да]
 [эc шнайт]
 [алес ист вайс]
 [эc ист кальт]
 [ди киндэр лауфэн ши]
 [ди киндэр родельн герн]
 [дэр шнеман]
 зима
 Пришла зима.
 Идёт снег.
 Всё (белым-)бело.
 Холодно.
 Дети катаются на лыжах.
 Дети с удовольствием катаются на санках.
 снеговик
 
Стихотворение про снеговика
 
 Der Schneemann auf der Straße
 Trägt einen weißen Rock,
 Hat eine rote Nase
 Und einen dicken Stock.

 [дэр шнеман ауф дэр штрасэ]
 [трэкт айнэн вайсэн рок]
 [хат айнэ ротэ назэ]
 [унт айнэн дикэн шток]
 Снеговик на улице
 Одет в белые одежды,
 У него красный нос
 И толстая палка.
 
Стихотворение про зиму
 
 Winter kommt, Winter kommt,
 Weiße Flocken fallen.
 Weiße Flocken überall —
 Und wir tanzen alle!

 [винтэр комт, винтэр комт]
 [вайсэ флокэн фален]
 [вайсэ флокэн (у/ю)бэраль]
 [унт вир танцэн але]
 Приходит зима, приходит зима,
 Падают белые снежинки.
 Белые снежинки повсюду —
 И все мы танцуем!
 
Песенка про зиму
 
 Winter kommt, Winter kommt!
 Flocken fallen nieder.
 Es ist kalt, es ist kalt.
 Weiß ist alles wieder.
 Falle, falle, kalter Schnee,
 Kalter Schnee, weißer Schnee.
 Eine Eisbahn wird der See —
 Und wir freuen uns alle!

 [винтэр комт, винтэр комт]
 [флокэн фален нидэр]
 [эс ист кальт, эс ист кальт]
 [вайс ист алес видэр]
 [фале, фале, кальтэр шне]
 [кальтэр шне, вайсэр шне]
 [айнэ айсбан вирт дэр зе]
 [унт вир фройн унс але]
 Приходит зима, приходит зима!
 Снежинки падают вниз.
 Холодно, холодно.
 Всё опять бело.
 Падай, падай, холодный снег,
 Холодный снег, белый снег.
 Озеро станет катком —
 И мы все этому рады!
 
Рассказ «Зима»

 Der Winter ist da.
 Es ist kalt.
 Es schneit.
 Alles ist weiß.
 Die Kinder laufen Schi und rodeln gern.
 [дэр винтэр ист да]
 [эс ист кальт]
 [эс шнайт]
 [алес ист вайс]
 [ди киндэр лауфэн ши унт родэльн гэрн]
 Наступила зима.
 Холодно.
 Идёт снег.
 Всё белым-бело.
 Дети с удовольствием катаются на лыжах и на санках.
 

Метки к статье: 1 класс

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как гость.
Чтобы получить беспрепятственный доступ к авторским материалам, созданным в рамках проекта, пожалуйста, зарегистрируйтесь либо войдите на сайт (кнопка вверху справа).

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Вопрос:
Как переводится на русский язык местоимение "mein"?
Ответ:*
Введите код: *
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
^