» » » Как просматривать видео с субтитрами на ZDFtivi - logo!?
Информация к новости
  • Просмотров: 1 035
  • Автор: e-Lancer
  • Дата создания: 10-11-2016
  • Обновление: 2-01-2017
Изменил: e-Lancer
10-11-2016

Как просматривать видео с субтитрами на ZDFtivi - logo!?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ


Независимо от того, 

неоценимую помощь в деле изучения иностранного языка может оказать просмотр актуальных, тщательно отобранных новостей на чистом немецком языке, да ещё и вдобавок с расшифровкой текстов. При этом совершенствуются навыки восприятия иноязычной речи на слух, расширяется лексический запас, улучшаются навыки чтения, могут интуитивно усваиваться грамматические структуры, совершенствоваться произносительные навыки и т.д., и т.п.

Образцом качественного ресурса такого плана можно считать проект ZDFtivi - logo!. Правда, тому, кто впервые окажется на сайте канала и пожелает просматривать новости, используя субтитры, наверняка понадобится следующая инструкция:

Шаг 1. Заходим на сайт www.logo.de.

Шаг 2. Переходим по ссылке zu Videos.

Шаг 3. Выбираем, к примеру, первый выпуск из видеоряда (он всегда самый свежий).

Шаг 4. Запускаем видео и нажимаем на кнопку отображения субтитров.

Факультативные шаги:
  • Смотрим выпуск необходимое для понимания количество раз (как правило, 2-3).
  • Письменно составляем свой личный глоссарий.
  • Обсуждаем видеосюжеты на занятиях, как можно более подробно рассказывая о заинтересовавших новостях.
  • Сравниваем с ситуацией у себя на родине.
  • Высказываем идеи относительно дальнейшего развития событий...
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как гость.
Чтобы получить беспрепятственный доступ к авторским материалам, созданным в рамках проекта, пожалуйста, зарегистрируйтесь либо войдите на сайт (кнопка вверху справа).
<
e-Lancer

30 марта 2017 22:43

  • Нравится
  • 1
Информация к комментарию
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 23.03.2012
  • Статус: Пользователь offline
  • Публикаций: 1 128
  • Комментариев: 155
Ответить
Субтитры вернулись! Ура!
<
e-Lancer

31 января 2017 15:12

  • Нравится
  • 0
Информация к комментарию
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 23.03.2012
  • Статус: Пользователь offline
  • Публикаций: 1 128
  • Комментариев: 155
Ответить
В настоящий момент субтитры отсутствуют. По словам представителей logo!, специалисты работают над устранением проблемы...

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Вопрос:
Как переводится на русский язык местоимение "mein"?
Ответ:*
Введите код: *
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
^