Информация к новости
  • Просмотров: 3 027
  • Автор: e-Lancer
  • Дата: 21-11-2020
  • Обновление: 23-01-2021
Редакция: e-Lancer
e-Lancer

Как перевести страницу на понятный мне язык?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ

Проходя курс "Online-Tutorieren" на онлайн-платформе Гёте-Института, пришлось столкнуться с тем, что в группе из более, чем 20 участников - преподавателей в Гёте-Институтах самых разных стран (Болгарии, Венгрии, Германии, Голландии, Грузии, Иордании, Италии, Колумбии, Кыргызстана, Македонии, Марокко, Польши, России, Сербии, Словении, Турции и Уругвая) далеко не со всеми (и это мягко сказано) можно просто так обменяться реальным опытом и поделиться своими наработками на сайтах. Причина в том, что каждый преподаватель в большинстве случаев работает с аудиторией, для которой он создаёт контент с пояснениями на её родном языке и лишь потом с дублированием информации на иностранном языке и изредка полным переходом на этот же иностранный язык. Это касается и нашего проекта, где мы работаем, прежде всего, для русскоязычных пользователей в Беларуси, России, Украине, Польше, Германии, Австрии и Швейцарии...

Архив новостей

Апрель 2021 (3)
Март 2021 (2)
Февраль 2021 (6)
Январь 2021 (5)
Декабрь 2020 (3)
Ноябрь 2020 (1)
^