Елизавета, интенсивный курс немецкого языка B2, Goethe-Institut, München

Согласитесь, изучать немецкий язык в аутентичной среде - это одно (хотя и этот процесс протекает далеко не всегда гладко и имеет свои нюансы), а вот заниматься его изучением за тысячу километров от страны изучаемого языка и потом подтвердить результат этой работы, например, на курсах в самой Германии - это уже совсем другое дело!
 
И тут принципиально важно, насколько всеобъемлющей является сложившаяся система подготовки ученика со стороны репетитора, начиная с аспектов языка:

• фонетики,
• лексики и
• грамматики

и заканчивая видами речевой деятельности:

• чтением,
• восприятием на слух,
• говорением и
• письменной речью.

Лишь использование их в совокупности приносит желанные плоды, плавно переходя от более простых вещей к более сложным (задействуя, не в последнюю очередь, авторские материалы проекта). Разумеется, немаловажную роль при этом играет также мотивация самого ученика и насколько ответственно он подходит к вопросам (само)подготовки.

Но всё возможно! И представленный результат - хороший повод для поздравлений, вселяющий надежду на то, что не за горами тот час, когда речь пойдёт о следующем уровне владения языком!