Притяжательные местоимения в немецком языке

В отличие от личных местоимений, которые служат для замещения существительных, притяжательные местоимения указывают на принадлежность кому-либо или чему-либо и употребляются при существительных.

В немецком языке притяжательные местоимения отвечают на вопрос «wessen?» «чей? чья? чье? чьи?» и всегда согласуются с соответствующим личным местоимением.

Важно отметить, что такого универсального применения русского местоимения «свой» (нем. «sein») в немецком языке нет.


Кроме того, каждое притяжательное местоимение (подобно неопределенному артиклю в единственном числе и отрицательному местоимению «kein» во множественном числе) согласуется в роде, числе и падеже с существительным, перед которым оно стоит:

Особого внимания в этом ряду заслуживает местоимение «euer», в котором при наличии окончания выпадает гласная е перед r: euer Haus, но: eure Familie.