beherrschen: Sein Sohn beherrscht Deutsch sehr gut. — Его сын хорошо владеет немецким языком.
fähig / imstande (im Stande), in der Lage sein: Er ist fähig / imstande (im Stande) / in der Lage, selbstständig das Geschäft zu leiten. — Он способен / в состоянии / в состоянии самостоятельно вести бизнес.
die Gelegenheit, Möglichkeit / die Chance haben: Ihr habt noch eine günstige Gelegenheit / Möglichkeit / die Chance, an einer anderen Universität zu studieren. — У вас ещё будет удобный случай / возможность / шанс поучиться в другом университете.
sein + ... + zu + Infinitiv(пассивное значение!): Diese Arbeit ist heute zu erledigen. — Эта работа может быть выполнена сегодня. / Эту работу можно выполнить сегодня. (дополнительные значения: Эта работа должна быть выполнена сегодня. / Эту работу следует выполнить сегодня.)
...
ВернутьсяКомментариев: 0Заметили ошибку? Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как гость.
Чтобы получить беспрепятственный доступ к авторским материалам, созданным в рамках проекта, пожалуйста, зарегистрируйтесь либо войдите на сайт (кнопка вверху справа).
Es klingt wie die Quadratur des Kreises: Weil die Infektionszahlen bestenfalls stagnieren, wollen Bund und Länder den Lockdown verlängern, zugleich aber auch die strengen Corona-Auflagen teilweise ...
Bundeskanzlerin Angela Merkel und drei weitere Regierungschefinnen aus der Europäischen Union fordern mehr digitale Kompetenz in Europa. Ja, aber wie? Was hält der Grüne Rasmus Andresen von Merkels ...
Die Pflicht zur Registrierung soll für Lobbyarbeit bei Bundestags-Abgeordneten, Fraktionen und Bundesregierung gelten. Das verlautete aus Koalitionskreisen in Berlin.
Wegen angeblicher "Vorbereitung von Unruhen" haben die Behörden von Belarus die exilierte Oppositionspolitikerin Swetlana Tichanowskaja zur Fahndung ausgeschrieben.
Borussia Dortmund zieht nach einem knappen Sieg gegen Borussia Mönchengladbach ins Halbfinale des DFB-Pokals ein. Gladbach-Trainer Marco Rose steht vor einer ungewissen Zukunft am Niederrhein.
В социальных сетях
Пословицы со всего света:
Mit jeder neu erlernten Sprache erwirbt man eine neue Seele. (slowakisch)