Модальный глагол sollen

• долг: Der Arzt soll immer kranken Menschen helfen. — Врач должен всегда лечить больных людей.
• обязанность: Die Fahrer sollen die Verkehrsregeln beachten. — Водители должны соблюдать правила дорожного движения. 
• требование морали: Das fünfte Gebot lautet: "Du sollst nicht töten!" — Пятая заповедь гласит: "Не убий!" 
• долженствование как волю другого лица: Frau Schäfer, Sie sollen den Chef anrufen! — Госпожа Шефер, Вы должны позвонить шефу!
• совет, рекомендацию (также в вопросах с целью получения совета или рекомендации): Du sollst (solltest) mehr üben. — Тебе следует (следовало бы) больше заниматься. Was soll ich weiter tun? — Что я должен делать дальше? (Что мне делать дальше?)
• ...

Синонимичные выражения: