Немецкий язык: от А до Я | Deutsch: von A bis Z » Сервис » Немецкий с нуля » Спряжение глаголов с неотделяемой и отделяемой частью
Информация к новости
  • Просмотров: 272
  • Автор: e-Lancer
  • Дата создания: 24-07-2013
  • Обновление: 29-09-2020
  • QR-код адреса статьи
Редакция: e-Lancer
e-Lancer

Спряжение глаголов с неотделяемой и отделяемой частью

Категория: Сервис / Немецкий с нуля

В немецком языке выделяется несколько видов приставок: неотделяемые (безударные), отделяемые (ударные) и приставки, которые в зависимости от значения могут быть отделяемыми или неотделяемыми.

Неотделяемые приставки не несут на себе ударения и всегда пишутся слитно с глаголом. Как правило, в грамматиках представляются следующие из них: be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-. Иногда в этом ряду можно также встретить приставки: voll- и hinter-.

Обратите внимание! Заучивать неотделяемые приставки эффективнее не в алфавитном порядке, а как скороговорку следующим образом: be-, ge-, er-, zer-, ver-, ent-, emp-, miss-.  

Отделяемые приставки, зачастую схожие с предлогами, ab-, an-, auf-, aus-, bei-, ein-, mit-, nach-, vor-, zu-, zurück-... всегда стоят под ударением и в большинстве случаев при спряжении перемещаются в конец предложения.

Иначе дело обстоит:

  • при образовании причастий прошедшего времени (Partizip II) (отделяемая приставка становится перед причастием);
  • с инфинитивами, употребляемыми с частицей zu, (частица становится между приставкой и корнем);
  • и в придаточных предложениях (приставка занимает позицию перед изменяемой частью сказуемого).

Третья группа приставок под ударением отделяется, а без ударения не отделяется. Это приставки: durch-, über-, um-, unter-, wider-, wieder-. Для этих глаголов особенно важно помнить ударение и связанное с ним значение глагола:
 

Отделяемой частью глагола могут быть и другие части речи: sich bekannt machen (прилагательное), Rad fahren (существительное), spazieren gehen (глагол), weitergehen (наречие). До реформы правописания (1998) раздельно написанные глаголы записывались слитно (что до сих пор можно увидеть во многих словарях). Подобным образом ведут себя и устойчивые сочетания с глаголами: Recht haben, Platz nehmen, ...

Обратите внимание! Если в инфинитиве приставка и корень образуют единое целое, то в причастии прошедшего времени, инфинитиве с частицей zu и придаточных предложениях они записываются слитно. Если они представлены раздельно, то и записываются они во всех случаях раздельно:
 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как гость.
Чтобы получить беспрепятственный доступ к авторским материалам, созданным в рамках проекта, пожалуйста, зарегистрируйтесь либо войдите на сайт (кнопка вверху справа).

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Вопрос:
Сколько будет: 2+1= ... ?
Ответ:*
Введите код: *
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Архив новостей

Сентябрь 2020 (1)
Август 2020 (2)
Июнь 2020 (3)
Май 2020 (2)
Апрель 2020 (6)
Март 2020 (6)
^