Употребление инфинитива с частицей и без частицы zu

В зависимости от значения изменяемого глагола перед инфинитивом употребляется или не употребляется частица zu.

Частица zu не употребляется:
  • после модальных глаголов (6+1: können, dürfen; müssen, sollen; wollen, mögen (möchte) и неправильного глагола lassen):

  • после глаголов движения:
  • после глаголов чувственного восприятия (sehen, hören, fühlen, spüren), а также глаголов finden, schicken, machen в конструкции accusativus cum infinitivo (... + глагол чувственного восприятия + дополнение в Akkusativ + ... + инфинитив.):
  • после глаголов bleiben (с глаголами, обозначающими местоположение) и heißen:

  • после глаголов lehren, lernen, helfen (при большом количестве зависимых от инфинитива слов предпочтительно использование zu):
  • в устойчивых выражениях типа:
 
Частица zu используется:
  • после самостоятельных по значению глаголов, например,  aufhören, beginnen (anfangen), beschließen, bitten, entscheiden, fortfahren, fortsetzen, hoffen, raten, verbieten, vergessen, versprechen, versuchen, vorschlagen, ... (инфинитив и зависимые от него слова рекомендуется отделять от остальной части предложения запятой):
 
  • после прилагательных в составе именного сказуемого (bequem, bereit, erfreut, erstaunt, fähig, froh, glücklich, interessant, leicht, schwer, möglich, stolz, überrascht, wichtig — ... sein):
  • после существительных (Absicht, Freude, Gedanke, Lust, Möglichkeit, Pflicht, Plan, Versuch, Wunsch, Zeit ... ):

Редакция: e-Lancer - 28-12-2022

Добавить комментарий

Автору будет приятно услышать отзыв о своей публикации.

    • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
      heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
      winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
      worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
      expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
      disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
      joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
      sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
      neutral_faceno_mouthinnocent
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Комментариев 0