Важные слова по теме на немецком и русском языках:|
die Puppe
der Hund
das Auto
die Kuh
der Zug
der Ball
die Entchen |
[ ди пупэ ] [ дэр хунт ] [ дас 'ауто ] [ ди ку ] [ дэр цук ] [ дэр баль ] [ ди 'энтхен ] |
кукла
собака
машина
корова
поезд
мяч
утята |
Стихотворение про куклу
Meine Puppe [ майнэ 'пупэ ] - моя кукла
|
Meine Puppe ist noch klein.
Sie ist schön und immer rein.
Meine Puppe heißt Konstanze. Sie kann singen, sie kann tanzen. |
[ майнэ 'пупэ ист нох кляйн ] [ зи ист ш(о/ё)н унд имэр райн ] [ майнэ 'пупэ хайст констанцэ ] [ зи кан зингэн, зи кан танцэн ] |
Моя кукла ещё маленькая.
Она красивая и всегда чистая.
Мою куклу зовут Констанция.
Она может петь, она может танцевать. |
Стихотворение
|
Eins und eins ist zwei.
Zwei und eins ist drei.
Drei und eins ist vier. Vier Beine hat mein Tier. |
[ айнс унт айнс ист цвай ] [ цвай унт айнс ист драй ] [ драй унт айнс ист фир ] [ фир байнэ хат майн тир ] |
1 + 1 = 2.
2 + 1 = 3.
3 + 1 = 4.
Четыре ноги у моей зверушки. |
Песенка
"Alle meine Entchen" [ 'але майнэ 'энтхен ] - "Все мои утята"
|
Alle meine Entchen
Schwimmen auf dem See.
Köpfchen in das Wasser, Schwänzchen in die Höh'! |
[ 'але майнэ 'энтхен ] [ 'швимэн ауф дем зе ] [ 'кёпфхен ин дас 'васэр ] [ 'швэнцхен ин ди хё ] |
1 + 1 = 2.
2 + 1 = 3.
3 + 1 = 4.
Четыре ноги у моей зверушки. |
