
Стихотворение про пёструю корову:
Muh-muh-muh!
So ruft die bunte Kuh.
Wir geben ihr das Futter,
Sie gibt uns Milch und Butter.
|
[ му-му-му ]
[ зо руфт ди 'бунтэ ку ]
[ вир 'гебэн ир дас 'футэр ]
[ зи гибт унс мильхь унт 'бутэр ]
|
Му-му-му!
Так кричит пёстрая корова.
Мы её покормим -
Она даст нам молоко и масло.
|
Рассказы про животных

|
Das ist ein Bär.
Er ist groß, dick und braun. |
[ дас ист айн бэр ]
[ эр ист грос, дик унт браун ] |
Это медведь.
Он большой, толстый и коричневый. |
 |
Das ist ein Fuchs.
Der Fuchs ist schön und schlau. |
[ дас ист айн фукс ]
[ дэр фукс ист ш(о/ё)н унт шлау ] |
Это лиса.
Лиса красивая и хитрая. |
 |
Das ist ein Wolf.
Er ist groß, böse und grau. |
[ дас ист айн вольф ]
[ эр ист грос, б(о/ё)зэ унт грау ] |
Это волк.
Он большой, злой и серый. |
 |
Das ist ein Hund.
Der Hund ist klug.
Der Hund heißt Scharik.
Scharik kann bellen. |
[ дас ист айн хунт ]
[ дэр хунт ист клук ] [ дэр хунт хайст шарик ]
[ шарик кан 'бэлен ] |
Это собака.
Собака умная.
Собаку зовут Шарик.
Шарик умеет лаять. |
 |
Das ist eine Katze.
Die Katze heißt Murka. Murka kann miauen. |
[ дас ист айнэ 'кацэ ]
[ ди кацэ хайст мурка ] [ мурка кан 'мьауэн ] |
Это кошка.
Кошку зовут Мурка. Мурка умеет мяукать. |
Метки к статье: 1 класс