Тема «Времена года. Осень. - Die Jahreszeiten. Der Herbst.»
Лексика:
 | der Herbst der Himmel die Blätter bunt gelb rot braun grau Es ist windig. fallen auf die Erde | [ дэр хэрпст ] [ дэр 'химэль ] [ ди 'блэтэр ] [ бунт ] [ гэльп ] [ рот ] [ браун ] [ грау ] [ эс ист 'виндихь ] [ 'фалэн ] [ ауф ди 'эрдэ ] | осень небо листья пёстрый, разноцветный жёлтый красный коричневый серый Ветрено. падать на землю |
Рассказ «Осень - Der Herbst»
| Der Herbst ist da. Die Herbstmonate heißen: September, Oktober, November. Das Wetter ist nicht gut. Oft regnet es. Alles ist nass. Es ist windig. Die bunten Blätter fallen auf die Erde. Der Himmel ist grau. Die Vögel fliegen nach Süden. Im Herbst gehen die Kinder in die Schule. | [ дэр хэрпст ист да ] [ ди 'хэрпст'монатэ 'хайсэн зэп'тембэр, ок'тобэр, но'вэмбэр ] [ дас 'вэтэр ист нихьт гут ] [ офт 'рэгнэт эс ] [ 'алес ист нас ] [ эс ист 'виндихь ] [ ди 'бунтэн 'блэтэр фален ауф ди 'эрдэ ] [ дэр 'химэль ист грау ] [ ди 'фёгель 'флигэн нах 'зюдэн ] [ им хэрпст 'геэн ди 'киндэр ин ди 'шуле ] | Осень пришла. Осенние месяцы называются: сентябрь, октябрь, ноябрь. Погода портится. Часто идёт дождь. Всё мокрое. Ветрено. Цветные листья падают на землю. Небо серое. Птицы летят на юг. Осенью дети идут в школу. |
Песенка «Листья - Blätter»
(nach Rosemarie Künzler-Behncke)
| Das erste Blatt ist gelb, das zweite Blatt ist rot, das dritte Blatt ist braun. Sie liegen um den Baum. Refrain: Da kommt ein Wind, lässt sie tanzen geschwind, das gelb und rot und braun – um den Baum. Das vierte Blatt ist gelb, das fünfte Blatt ist rot, das sechste Blatt ist braun. Sie liegen um den Baum. Refrain. Das siebte Blatt ist gelb, das achte Blatt ist rot, das neunte Blatt ist braun. Sie liegen um den Baum. Refrain. | [ дас эрстэ блат ист гэльп ] [ дас цвайтэ блат ист рот ] [ дас дритэ блат ист браун ] [ зи лигэн ум дэн баум ] [ да комт айн винт ] [ лэст зи танцэн гэшвинт ] [ дас гэльп унт рот унт браун ] [ ум дэн баум ] [ дас фиртэ блат ист гэльп ] [ дас фюнфтэ блат ист рот ] [ дас зэкстэ блат ист браун ] [ зи лигэн ум дэн баум ] [ дас зибтэ блат ист гэльп ] [ дас ахтэ блат ист рот ] [ дас нойнтэ блат ист браун ] [ зи лигэн ум дэн баум ] | Первый лист жёлтый, второй лист красный, третий лист коричневый. Они лежат вокруг дерева. Припев: Тут налетает ветер, заставляет их проворно танцевать, жёлтые, красные и коричневые - вокруг дерева. Четвёртый лист жёлтый, Пятый лист красный, Шестой лист коричневый. Они лежат вокруг дерева. Припев. Седьмой лист жёлтый, Восьмой лист красный, Девятый лист коричневый. Они лежат вокруг дерева. Припев. |
Комментариев 0