Der Winter ist da. Es ist kalt. Es schneit. Alles ist weiß. Die Kinder laufen Schi. Die Kinder laufen Schlittschuh. Sie machen Schneemänner. Die Wintermonate sind: Dezember, Januar, Februar.
[ дэр 'винтэр ист да ] [ эс ист кальт ] [ эс шнайт ] [ 'алес ист вайс ] [ ди 'киндэр 'лауфэн ши ] [ ди 'киндэр 'лауфэн 'шлит-шу ] [ зи 'махэн 'шне-'мэнэр ] [ ди 'винтэр-монатэ зинт ] [ дэ'цэмбэр, 'януар, 'фебруар ]
Наступила зима. Холодно. Идёт снег. Всё белым-бело. Дети с удовольствием катаются на лыжах. Дети с удовольствием катаются на коньках. Они лепят снеговиков. Зимние месяцы - это декабрь, январь, февраль.
Стихотворение
«Januar»(«Январь»)
Ich bin der Monat Januar. Mit mir beginnt das neue Jahr. Ich bringe Frost. Ich bringe Schnee. Mit Eis sind Fluss und See.
Я - месяц январь. С меня начинается новый год. Я приношу мороз. Я приношу снег. Подо льдом река и озеро.
Стихотворение
«Der Schneemann»(«Снеговик»)
Schneemann, Schneemann, kalter Mann! Hat eine rote Nase dran, Schwarze Augen, schwarzen Mund. Du bist dick und kugelrund! Kommt der liebe Sonnenschein, Wirst du balb geschmolzen sein!
Снеговик, снеговик, холодный человечек! У него холодный нос, чёрные глаза и рот. Ты толстый и круглый! А выглянет солнышко, так ты сразу и растешь!
Стихотворение
«Der erste Schnee»(«Первый снег»)
Der erste Schnee. Der erste Schnee. Die weißen Flocken fliegen. Die Luft ist rein. Der Wind weht kalt. Und Garten, Wiese, Feld und Wald in weißer Hülle liegen.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как гость.
Чтобы получить беспрепятственный доступ к авторским материалам, созданным в рамках проекта, пожалуйста, зарегистрируйтесь либо войдите на сайт (кнопка вверху справа).
Der Online-Riese Google plant ein großes Datencenter in Saudi-Arabien. Kritiker fürchten, das Unternehmen könne die Daten seiner Nutzer angesichts der dortigen Rechtslage nicht effektiv schützen. ...
Die Geschichten flüchtender Menschen damals und heute: In einem früheren Lager für deutsche Kriegsflüchtlinge an der dänischen Westküste wurde das Flugt-Museum eröffnet.
Wegen Personalmangels werden an deutschen Airports viele Flüge gestrichen. Es kommt zu langen Wartezeiten. Ausländische Arbeitskräfte sollen einspringen.
Nach einem Jahr Pause tritt Serena Williams beim Tennis-Turnier in Wimbledon an. Die 40 Jahre alte US-Amerikanerin kümmert sich mittlerweile vor allem um ihre geschäftliche Zukunft. Einmal will sie ...
Die slowenische Autorin Ana Marwan hat den mit 25.000 Euro dotierten Preis für deutschsprachige Literatur gewonnen. In Klagenfurt setzte sie sich im Wettlesen gegen 13 Konkurrenten durch.