Наверняка, у многих в арсенале домашних игр имеется весёлая игра «Alias» («Алиас», «Элиэс» или «Скажи иначе»), название которой происходит от лат.-англ. alias «именуемый также; он же; или», а в компьютерной сфере значит «альтернативное имя» или «псевдоним». Она была разработана в Финляндии в 90-х годах прошлого века и до сих пор является одной из самых популярных игр для вечеринок.Существует множество версий и правил игры: от настольной игры с кучей прибамбасов (поле, фишки, кубик, блокнот, карандаш и песочные часы) до продвинутого приложения Alias из Play Маркета с целым списком опций и разных словарей. Однако цель всегда остаётся неизменной: за определённое время нужно объяснить максимальное количество слов, чтобы второй участник или команда игроков смогли отгадать их.
Опыт работы показывает, что данная игра вполне может использоваться и при обучении иностранному языку. Начиная с уровня А2, делать это могут:
- и учителя на уроках и факультативах в школе,
- и преподаватели на парах в вузе,
- и репетиторы на занятиях с детьми и взрослыми.
При объяснении слов, понятий и реалий возможно использование всей палитры способов раскрытия значения лексических единиц:
- описание значения слов (как в толковом словаре: Ein aus Wänden und Dach errichtetes Gebäude für Menschen ist ein Haus);
- синонимы или антонимы (das Synonym für "Etage" ist Stockwerk; das Antonym zu "Kälte" ist Wärme);
- перечисления (Lineal, Kugelschreiber, Radiergummi, Bleistift, Hefte, Bücher sind Schulsachen);
- установление значения на основе контекстуальной догадки (Columbus entdeckte es im Jahre 1492: Amerika);
- ассоциации (Sie sagte: "Wir schaffen das." (Angela Merkel));
- продолжение сложного слова или высказывания (Konserven... (Dose); Morgen, morgen, nur nicht heute sagen alle faulen Leute.);
- ...
В игре нельзя употреблять при объяснении однокоренные слова и переводы на другой язык, и только если исчерпаны все приведённые выше возможности, допускается демонстрация жестов и мимики, а в крайнем случае могут быть названы слова, первые буквы которых образуют искомое слово.
Представленная ниже версия игры занимает промежуточное положение между настольной игрой и мобильным приложением для смартфонов и получила название «UNI-Alias». Для текущей версии было отобрано свыше 1000 слов, понятий и реалий, из которых случайным образом загружается только 10 и объяснить которые следует успеть за 5 минут. Новые 10 слов для следующего игрока загрузятся после обновления страницы (клавиша F5).
Повысить уровень сложности игры также можно, дополнительно вводя в правила требование называть род и форму множественного числа соответствующих существительных. Ведь время идёт, и тратить попусту его нельзя!
Приятного времяпрепровождения! - Viel Spaß!
