Немецкий язык: от А до Я | Deutsch: von A bis Z » Сервис » Вопрос - Ответ » Как сегодня просматривать видео с субтитрами на ZDFtivi logo!?
Информация к новости
  • Просмотров: 2 360
  • Автор: e-Lancer
  • Дата создания: 7-01-2019
  • Обновление: 27-11-2021
  • QR-код адреса статьи
Редакция: e-Lancer
e-Lancer

Как сегодня просматривать видео с субтитрами на ZDFtivi logo!?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ


Независимо от того, 
неоценимую помощь в деле изучения иностранного языка может оказать просмотр актуальных, тщательно отобранных новостей на чистом немецком языке, да ещё и вдобавок с расшифровкой текстов. При этом совершенствуются навыки восприятия иноязычной речи на слух, расширяется лексический запас, улучшаются навыки чтения, могут интуитивно усваиваться грамматические структуры, совершенствоваться произносительные навыки и т.д., и т.п.


Образцом качественного ресурса такого плана можно считать проект ZDFtivi - logo!. Было время, когда этот канал интерактивного телевидения для детей и молодёжи выглядел совсем иначе. Однако, его новая версия, над которой и дальше работают специалисты, ничуть не хуже, а, может быть, даже становится всё лучше и лучше.

Правда, тому, кто впервые окажется на сайте канала и пожелает просматривать новости, используя субтитры, наверняка понадобится следующая инструкция:
Шаг 1. Заходим на сайт ZDFtivi  logo!.
Шаг 2. Переходим по ссылке logo! - Eure Nachrichten (logo! - Ваши новости), а после недавнего обновления сайта проще по ссылкам:

•   logo! am Montagabend

•   logo! am Dienstagabend

•   logo! am Mittwochabend

•   logo! am Donnerstagabend 

•   logo! am Freitagabend

•   logo! am Samstagabend

•   logo! am Sonntagabend


Шаг 3. Выбираем, к примеру, первый выпуск из видеоряда (он всегда самый свежий; всего же, как правило, представлено 7 выпусков, т.е. за всю последнюю неделю).

Шаг 4. Запускаем видео.

Шаг 5. Нажимаем на кнопку настройки языка.

Шаг 6. Выбираем опцию отображения субтитров.


Факультативные шаги:

  • Смотрим выпуск необходимое для понимания количество раз (как правило, 2-3).
  • Письменно составляем свой личный глоссарий (10-15 слов со всеми атрибутами: родом, множественным числом; формами; управлением и т.д.) и отрабатываем лексику по схемам.
  • Обсуждаем видеосюжеты на занятиях, как можно более подробно рассказывая о заинтересовавших новостях.
  • Сравниваем с ситуацией у себя на родине.
  • Высказываем идеи относительно дальнейшего развития событий...
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как гость.
Чтобы получить беспрепятственный доступ к авторским материалам, созданным в рамках проекта, пожалуйста, зарегистрируйтесь либо войдите на сайт (кнопка вверху справа).
<
e-Lancer

10 марта 2022 13:42

  • Нравится
  • 0
Информация к комментарию
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 23.03.2012
  • Статус: Пользователь offline
  • Публикаций: 1 540
  • Комментариев: 360
Ответить
С 01.03.2022 изменён формат ссылок на выпуски новостей: например, с https://www.zdf.de/kinder/logo/logo-am-montagabend-104.html на https://www.zdf.de/kinder/logo/logo-vom-montag-7-maerz-2022-102.html
<
e-Lancer

26 ноября 2021 23:50

  • Нравится
  • 0
Информация к комментарию
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 23.03.2012
  • Статус: Пользователь offline
  • Публикаций: 1 540
  • Комментариев: 360
Ответить
Страница https://www.zdf.de/kinder/logo/alle-logo-sendungen-100.html больше не существует...
<
e-Lancer

28 июля 2021 12:42

  • Нравится
  • 0
Информация к комментарию
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 23.03.2012
  • Статус: Пользователь offline
  • Публикаций: 1 540
  • Комментариев: 360
Ответить
Новый дизайн logo! Отчего и почему?
<
e-Lancer

17 октября 2020 11:24

  • Нравится
  • 0
Информация к комментарию
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 23.03.2012
  • Статус: Пользователь offline
  • Публикаций: 1 540
  • Комментариев: 360
Ответить
Обратите внимание, что теперь вторым шагом становится:

- поиск на странице раздела "logo!-Sendungen:"
или
- переход по ссылке Alle logo!-Sendungen

и там нужно выбирать выпуск соответствующего дня...
<
e-Lancer

23 апреля 2020 11:36

  • Нравится
  • 0
Информация к комментарию
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 23.03.2012
  • Статус: Пользователь offline
  • Публикаций: 1 540
  • Комментариев: 360
Ответить
Недавно для отображения субтитров появилась опция "eingeschränktes Hörvermögen" ("для людей со слабым слухом")...
<
e-Lancer

10 марта 2019 16:14

  • Нравится
  • 0
Информация к комментарию
  • Группа: Администраторы
  • Регистрация: 23.03.2012
  • Статус: Пользователь offline
  • Публикаций: 1 540
  • Комментариев: 360
Ответить
Новый ведущий на logo! Sherif и его анкета...

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Вопрос:
Сколько будет 2+3?
Ответ:*
Введите код: *
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Архив новостей

Август 2022 (5)
Июль 2022 (12)
Июнь 2022 (14)
Май 2022 (24)
Апрель 2022 (18)
Март 2022 (11)
^