Как употребляются «nach Hause» и «zu Hause»?

Подмена выражения «nach Hause» выражением «zu Hause» и наоборот - довольно распространённое явление на начальном этапе изучения немецкого языка. 

Чтобы избежать ошибок такого плана, следует учитывать следующее:
  • предлог nach обозначает направление движения, поэтому выражение «nach Hause» отвечает на вопрос «куда?»: «домой»

  • предлог zu указывает на нахождение в пространстве, из-за этого выражение «zu Hause» отвечает на вопрос «где?»: «дома»


Важно! Поскольку оба выражения входят в разряд устойчивых, в них не используются артикли.

Редакция: e-Lancer - 17-11-2016

Добавить комментарий

Автору будет приятно услышать отзыв о своей публикации.

    • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
      heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
      winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
      worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
      expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
      disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
      joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
      sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
      neutral_faceno_mouthinnocent
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Комментариев 0