Для перевода на немецкий язык сочетаний «на день», «на неделю», «на 3 месяца» и т.д. используется два предлога für и auf (и в первом, и во втором случае падеж — Akkusativ):
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как гость.
Чтобы получить беспрепятственный доступ к авторским материалам, созданным в рамках проекта, пожалуйста, зарегистрируйтесь либо войдите на сайт (кнопка вверху справа).
Die Befüllung der deutschen Gasspeicher kommt voran. Der ukrainische Präsident droht russischen Soldaten am AKW Saporischschja. Frankreich begrüßt die neuen NATO-Mitglieder Finnland und Schweden. Der ...
Nach dem brutalen Messer-Angriff bangt die westliche Welt um den schwer verletzten Schriftsteller. Der mutmaßliche Attentäter sitzt wegen versuchten Mordes ein.
Der fluchtartige Abzug aus Afghanistan vor einem Jahr ist längst noch nicht aufgearbeitet. Schon gar nicht für die vielen Helfer, die für NATO und Bundeswehr gearbeitet haben - und die dann im Stich ...
75 Jahre ist es her, dass sich Großbritannien zurückzog und Pakistan entstand. Ein Land mit Perspektive - gäbe es nicht den Dauerkonflikt mit Indien und viele hausgemachte Probleme. Haroon Janjua ...
Die Staaten der EU machen auch in dieser Frage das, was sie am besten können: uneinheitlich agieren. Eine klare Linie muss her, auch wenn die einige Ausnahmen haben darf, meint Miodrag Soric.
В социальных сетях
Один неправильный глагол:
Уровень А1:
rufen (ruft) — rief — hat gerufen
кричать, звать (nach Dat.)
Уровень А2:
fließen (fließt) — floss — ist geflossen
течь
Уровень B:
reißen (reißt) — riss — hat gerissen
рвать
Уровень C:
quellen (quellt) — quellte — hat gequellt
размачивать, вымачивать
Пословицы со всего света:
Die Faulheit geht so langsam, dass die Armut sie überholt. (niederländisch)