Для перевода на немецкий язык сочетаний «с детства», «со вчерашнего дня», «уже год» можно использовать один предлог — seit, требующий существительного или местоимения в дательном падеже (Dativ):
с детства — seit der Kindheit со вчерашнего дня — seit gestern уже год — seit einem Jahr уже три месяца — seit drei Monaten(важно не забывать о наличии -n у большинства существительных в Dativ Plural)
ВернутьсяКомментариев: 1Заметили ошибку? Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как гость.
Чтобы получить беспрепятственный доступ к авторским материалам, созданным в рамках проекта, пожалуйста, зарегистрируйтесь либо войдите на сайт (кнопка вверху справа).
In der Stadt Cetinje hat ein Mann mindestens zehn Menschen erschossen und sechs weitere schwer verletzt. Die Hintergründe für die Bluttat sind noch unklar. Die Bevölkerung von Montenegro steht unter ...
Bei der Durchsuchung des Anwesens Mar-a-Lago von Donald Trump in Florida hat das FBI zahlreiche "Top Secret"-Dokumente beschlagnahmt. Ein weiterer Vorwurf gegen den Ex-Präsidenten wiegt schwer.
Kiffen soll in Deutschland legal werden. Aber bei der Umsetzung tun sich viele Fragen auf. Weil sich der Prozess in die Länge zieht, fordern Aktivisten: Entkriminalisierung sofort.
Mitte Juli einigten sich Moskau und Kiew auf "Getreidekorridore". Darüber sollen dringend benötigte Nahrungsmittel aus der Ukraine auf den Weltmarkt gelangen. Doch der Export durchs Schwarze Meer ...
Etwa zehn Tonnen Fische sollen in der Oder verendet sein - es ist eine ökologische Katastrophe. Giftiges Quecksilber könnte der Grund sein. Umweltschützer beklagen schlechte Kommunikation und ...
В социальных сетях
Один неправильный глагол:
Уровень А1:
sein (ist) — war — ist gewesen
быть
Уровень А2:
frieren (friert) — fror — ist gefroren
замерзать
Уровень B:
ringen (ringt) — rang — hat gerungen
бороться
Уровень C:
weichen (weicht) — weichte — ist geweicht
размокнуть(≠ weichen – уклоняться, уступать!)
Пословицы со всего света:
Mit seinem Geld begnügt sich keiner, mit seinem Verstand jeder. (jiddisch)