Как «чтобы» могут переводиться два союза придаточных предложений — dass и damit.
В их употреблении следует учитывать следующее:
- союз dass «что(бы)» используется в дополнительных придаточных предложениях; предложения данного типа отвечают на вопросы косвенных падежей:
- союз damit «(для того,) чтобы» используется в придаточных предложениях цели; предложения данного типа отвечают на вопросы wozu? «для чего?», zu welchem Zweck? «с какой целью?»: