Немецкий язык: от А до Я | Deutsch: von A bis Z » Сервис » Вопрос - Ответ » Как в немецком языке в пассиве вводится действующее лицо (агенс)?
Информация к новости
  • Просмотров: 58
  • Автор: e-Lancer
  • Дата создания: 26-10-2014
  • Обновление: 14-03-2021
  • QR-код адреса статьи
Редакция: e-Lancer
e-Lancer

Как в немецком языке в пассиве вводится действующее лицо (агенс)?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ

В немецком языке при выдвижении на первый план действий в предложениях типа:


возникает необходимость их трансформации в пассивный залог (Passiv). При этом прежние подлежащие вводятся в предложения с пассивом при помощи разных предлогов: 
 

Смысл предложений становится более понятным благодаря использованию конкретного предлога:



Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как гость.
Чтобы получить беспрепятственный доступ к авторским материалам, созданным в рамках проекта, пожалуйста, зарегистрируйтесь либо войдите на сайт (кнопка вверху справа).

Добавление комментария

Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Вопрос:
Сколько будет: 2+1= ... ?
Ответ:*
Введите код: *
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Архив новостей

Апрель 2021 (3)
Март 2021 (2)
Февраль 2021 (6)
Январь 2021 (5)
Декабрь 2020 (3)
Ноябрь 2020 (1)
^