Чаще всего графики, диаграммы и статистические данные встречаются в
сфере экономики. При этом желательно хорошо ориентироваться в выражениях
и оборотах речи на немецком языке, которые помогут корректно
представить необходимую информацию:
- тему,
- источник,
- период проведения статистического исследования / базу данных;
- общее построение;
- описание / разъяснение (развитие, сравнение, доли в %, количественные данные);
- комментарий / вывод.
Ярким примером могут служить выражения и обороты, собранные пользователями одного из немецких сайтов:
Посмотреть онлайн файл: redemittel-diagramm.pdf
Посмотреть онлайн файл: redemittel-diagramm.pdf
