Информация к новости
  • Просмотров: 3
  • Автор: e-Lancer
  • Дата: 15-09-2013
  • Обновление: 15-09-2013
Редакция: E-Lancer
e-Lancer

Почему похожие слова Apparat и Automat относятся к разным склонениям?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ

Несколько раз столкнувшись с существительными Apparat и Automat, изучающие немецкий язык усвоят, что несмотря на мнимую схожесть (ударный интернациональный суффикс -at) они относятся к разным типам склонения существительных: сильному и слабому.
 
Ответить на вопрос «Почему так происходит?» в этом случае можно немецким «Es ist halt so.» (типа «Так исторически сложилось.»), а можно провести более глубокий анализ, создав дополнительную опору при определении типа склонения подобных проблемных существительных...
Информация к новости
  • Просмотров: 3 319
  • Автор: e-Lancer
  • Дата: 14-09-2013
  • Обновление: 16-01-2014
Редакция: E-Lancer
e-Lancer

В каком городе Германии воруют чаще всего?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ

Исследование в 80 крупнейших городах Германии: в полицию поступило свыше 345.000 заявлений о кражах в магазинах / в более, чем 90% случаев правонарушений расследования не проводились.
 
Оплоты воровства: Магдебург (Magdeburg), Саарбрюккен (Saarbrücken), Регенсбург (Regensburg), Берлин (Berlin) und Лейпциг (Leipzig) / Мюльгейм-на-Руре (Mülheim a.d.R.), Ингольштадт (Ingolstadt), Леверкузен (Leverkusen) относительно благонадёжны / Магазины: 58% воров происходят из того же города...
Информация к новости
  • Просмотров: 8 562
  • Автор: e-Lancer
  • Дата: 27-07-2013
  • Обновление: 27-07-2013
Редакция: E-Lancer
e-Lancer

Сколько автомобилей в Германии?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ

Достоверную информацию относительно количества зарегистрированных автомобилей на территории Германии сообщает Федеральное автотранспортное ведомство (Kraftfahrtbundesamt): ...
Информация к новости
  • Просмотров: 2 279
  • Автор: e-Lancer
  • Дата: 2-06-2013
  • Обновление: 2-06-2013
Редакция: E-Lancer
e-Lancer

Где живут немцы?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ

Интересный вопрос — «Где живут немцы?»... Даже пытаясь найти на него приблизительный ответ с помощью популярных поисковых машин, придётся пролистать не одну страницу сайтов-предложений. Благо теперь на него пролила свет Всеобщая перепись населения Германии ZENSUS2011 и обнародованные в ней результаты...

Информация к новости
  • Просмотров: 3 475
  • Автор: e-Lancer
  • Дата: 1-06-2013
  • Обновление: 2-06-2013
Редакция: E-Lancer
e-Lancer

Сколько иностранцев проживает в Германии?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ

Следующим за вопросом «Сколько человек проживает в Германии?» непременно появляется вопрос «А сколько же иностранцев проживает в Германии?», ответ на который также можно найти в обнародованных результатах Всеобщей переписи населения Германии ZENSUS2011...
Информация к новости
  • Просмотров: 3 386
  • Автор: e-Lancer
  • Дата: 1-06-2013
  • Обновление: 2-06-2013
Редакция: E-Lancer
e-Lancer

Сколько человек проживает в Германии?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ

В качестве ответа на вопрос «Сколько человек проживает в Германии?» в разных источниках можно найти данные, отличающиеся друг от друга на несколько миллионов человек...
Информация к новости
  • Просмотров: 4 968
  • Автор: e-Lancer
  • Дата: 26-04-2013
  • Обновление: 26-04-2013
Редакция: E-Lancer
e-Lancer

Как по-немецки сказать «с детства», «со вчерашнего дня», «уже год»?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ

Для перевода на немецкий язык сочетаний «с детства», «со вчерашнего дня», «уже год» можно использовать один предлог — seit, требующий дательного падежа (Dativ)...
Информация к новости
  • Просмотров: 15 360
  • Автор: e-Lancer
  • Дата: 23-04-2013
  • Обновление: 1-05-2013
Редакция: E-Lancer
e-Lancer

Как по-немецки сказать «год назад»?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ

Основной вариант перевода сочетания «... (год, неделю, 3 месяца) назад» — это предлог vor в сочетании с существительным в дательном падеже (Dativ)...
Информация к новости
  • Просмотров: 3 782
  • Автор: e-Lancer
  • Дата: 22-04-2013
  • Обновление: 23-04-2013
Редакция: E-Lancer
e-Lancer

Как по-немецки сказать «на день», «на неделю», «на 3 месяца»?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ

Для перевода на немецкий язык сочетаний «на день», «на неделю», «на 3 месяца» и т.д. используется два предлога für и auf...
Информация к новости
  • Просмотров: 11 961
  • Автор: e-Lancer
  • Дата: 15-03-2013
  • Обновление: 17-03-2013
Редакция: E-Lancer
e-Lancer

Как правильно написать письмо на немецком языке?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ

Обязательной составной частью многих экзаменов по немецкому языку является написание личного или близкого к официальному письма. В качестве импульса к написанию задаётся ситуация, демонстрируется почтовая открытка, письмо и т.д., на которые должен ответить экзаменуемый. В помощь для написания ответного письма сообщается несколько тезисов. Важно привести их в логическую последовательность и написать не менее двух предложений на каждый пункт. Не следует также забывать о вступлении в начале письма и концовке в его завершающей части (по одному-два предложения согласно ситуации)...
Информация к новости
  • Просмотров: 7 274
  • Автор: e-Lancer
  • Дата: 12-02-2013
  • Обновление: 1-06-2013
Редакция: E-Lancer
e-Lancer

Как по-немецки сказать «в 2013-м году»?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ

Прежде чем ответить на этот вопрос, важно отметить, что в немецком языке год обозначается не порядковым, а количественным числительным...
Информация к новости
  • Просмотров: 16 271
  • Автор: e-Lancer
  • Дата: 10-02-2013
  • Обновление: 16-04-2014
Редакция: E-Lancer
e-Lancer

Как употребляются союзы als и wenn?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ

Два союза придаточных предложений времени могут переводиться как «когда» — это союзы als и wenn. В их употреблении следует учитывать следующее...
Информация к новости
  • Просмотров: 24 193
  • Автор: e-Lancer
  • Дата: 10-02-2013
  • Обновление:
e-Lancer

Как правильно употреблять viel и viele?

Категория: Сервис / Вопрос - Ответ

Важно различать, о чём идёт речь: об исчисляемых или неисчисляемых понятиях. С исчисляемыми используется viele (Studenten, Bücher, ...), с неисчисляемыми — viel (Wasser, Zeit, ...).
Назад Вперед

Облако тегов

BX Language acquisition MOOC PASCH-школа QR-код БрГУ им. А.С. Пушкина Гёте-институт СШ 7 Брест ЦТ по немецкому языку вводно-коррективный курс грамматика грамматика немецкого языка джентльменский набор репетитора изучение с нуля курсы иностранных языков в Бресте курсы немецкого языка курсы немецкого языка в Бресте лексика немецкий по скайпу немецкий язык немецкий язык 1 класс немецкий язык 2 класс немецкий язык 3 класс немецкий язык 4 класс немецкий язык 5 класс немецкий язык 6 класс немецкий язык в Бресте немецкий язык для начинающих немецкий язык с носителем неправильные глаголы немецкого языка онлайн-курс немецкого языка отзывы о репетиторах немецкого языка репетитор немецкого языка репетитор немецкого языка в Бресте репетитор немецкого языка по скайпу род в немецком языке управление глаголов в немецком языке фонетика немецкого языка школа иностранных языков в Бресте

Архив новостей

Май 2019 (6)
Апрель 2019 (8)
Март 2019 (6)
Февраль 2019 (7)
Январь 2019 (9)
Декабрь 2018 (6)
^